Charlie,
I searched the net and top windows forums but there is no such thing as renting the os.

You can check one article which Compares Vista with XP.

This will give you good idea so that you can select the desired opearting system.

regards

Sumukh