Celestra, unless that tool fiddles with the device resources, it will not allow me to solve my problem.
In the meantime I solved my problem by replacing one of those 2GB RAM modules by a 1GB module. I'm not taking advantage of the dual channel feature of my laptop, but at least I'm able to use Vista on it.